CIVILIAN EVACUATION WITHIN THE ADMINISTRATIVE-LAW MECHANISM FOR THE PROTECTION OF PERSONS AFFECTED BY ARMED CONFLICT
DOI:
https://doi.org/10.32782/klj/2026.3.23Keywords:
civilian evacuation, administrative-law regulation, administrative-law protection mechanism, persons affected by armed conflict, public administration entities, administrative procedures, civil protection, martial lawAbstract
The article determines the place of civilian evacuation within the administrative-law mechanism for the protection of persons affected by armed conflict. It is established that, amid the large-scale armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, evacuation has acquired particular importance for preserving the life and health of civilians and mitigating the consequences of hostilities. It is substantiated that, by its normative nature, evacuation is a civil protection measure rather than an autonomous administrative-law mechanism or a separate administrative procedure. At the same time, it constitutes an important component of the broader administrative-law protection mechanism because its conduct is ensured by public administration entities through a set of interrelated administrative procedures. The system of those entities, the allocation of their powers, and the specific features of their interaction under martial law are analysed. It is demonstrated that authoritative interference is connected not with evacuation itself but with the adoption and enforcement of a decision on mandatory evacuation. Such a decision displays the characteristics of an administrative act addressed to a territorially defined group of persons and produces one-time legal consequences. Evacuation measures are shown to be conducted under a special urgent-response regime that permits prompt decision-making but does not remove the requirements of legality, justification, legal certainty, and proportionality. Insufficient legislative detail in the criteria for designating territories for the compulsory evacuation of children is identified. The need to specify such criteria in legislation is substantiated, taking into account the best interests of the child, guarantees of family unity, proper notification, and subsequent administrative support. It is concluded that evacuation serves as an entry point into the state protection mechanism by creating the factual and legal prerequisites for personal documentation, the acquisition of special legal statuses, and access to support measures provided by law.
References
Потеряйко С. П., Бєлікова К. Г., Твердохліб О. С. Проблемні питання евакуації населення в безпечні місця в умовах воєнного стану. Державне управління та місцеве самоврядування. 2022. № 5(33). С. 58–63. DOI: 10.32689/2617-2224-2022-5(33)-8.
Шопіна І. М., Василенко Т. Ю. Захист цивільного населення України в умовах збройного конфлікту: правові аспекти. Електронне наукове видання «Аналітично-порівняльне правознавство». 2025. № 4. Ч. 2. С. 432–436.
Humanitarian Evacuations in Armed Conflict Situations / United Nations High Commissioner for Refugees. Geneva : UNHCR, 2025. 52 p.
Guidance on Humanitarian Evacuations of Civilians in Ukraine with Special Considerations for Children / Protection Cluster Ukraine. Geneva : Global Protection Cluster, 2024. 10 p.
Авер’янов В. Б. Адміністративне право України. Академічний курс : підручник : у 2 т. Т. 1. Загальна частина. Київ : Юридична думка, 2007. 592 с.
Мельник Р. С., Бевзенко В. М. Загальне адміністративне право : навч. посіб. / за заг. ред. Р. С. Мельника. Київ : Ваіте, 2014. 376 с.
Жильцов О. Адміністративно-правове регулювання свободи пересування та вільного обрання місця проживання за умов воєнного стану в Україні. Правове регулювання дотримання прав і свобод людини і громадянина в умовах адміністративно-правового режиму воєнного стану : колективна монографія / Є. Львова, О. Жильцов, О. Пасько та ін.; за заг. ред. А.В. Денисової. Одеса : Видавництво «Юридика», 2025. С. 30-70. DOI: 10.61563/978-617-8574-56-7-2.
Кодекс цивільного захисту України : Закон України від 02.10.2012 № 5403-VI. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/5403-17 (дата звернення: 17.06.2026).
Про правовий режим воєнного стану : Закон України від 12.05.2015 № 389-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/389-19 (дата звернення: 17.06.2026).
Про затвердження Порядку проведення евакуації у разі загрози виникнення або виникнення надзвичайних ситуацій : постанова Кабінету Міністрів України від 30.10.2013 № 841. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/841-2013-%D0%BF (дата звернення: 17.06.2026).
Шаповал Р. В. Деякі питання адміністративно-правового регулювання повноважень органів місцевого самоврядування під час дії адміністративного режиму воєнного стану. Internauka. Серія: Юридичні науки. 2025. № 3 (85). С. 69–79. DOI: 10.25313/2520-2308-2025-3-10825.
Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо врегулювання питань проведення евакуації, розміщення та життєзабезпечення евакуйованого населення, забезпечення захисту дітей, які перебувають у населених пунктах, розташованих на територіях активних та можливих воєнних (бойових) дій : Закон України від 10.02.2026 № 4779-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4779-21(дата звернення: 17.06.2026).
Щорічна доповідь Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини про стан додержання та захисту прав і свобод людини і громадянина в Україні у 2025 році. Київ, 2026. 989 с. URL: https://www.ombudsman.gov.ua/storage/app/media/uploaded-files/2-22042026-0951-shchorichna-dopovid-upovnovazhenogo-2025.pdf.
DRC Legal Alert on the Evacuation of Civilians in Ukraine. Issue 121. January 2026 / Danish Refugee Council. Kyiv : DRC, 2026. 26 p.
Звернення до Президента України щодо ветування Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо врегулювання питань проведення евакуації, розміщення та життєзабезпечення евакуйованого населення, забезпечення захисту дітей, які перебувають у населених пунктах, розташованих на територіях активних та можливих воєнних (бойових) дій» від 10.02.2026 / Центр прав людини ZMINA та ін. 27.02.2026. URL: https://zmina.ua/statements/pravozahysni-organizaciyi-zaklykayut-prezydenta-vetuvaty-zakon-pro-prymusovu-evakuacziyu/ (дата звернення: 17.06.2026).
Тимощук В. П. Теоретичні та практичні виклики становлення загальної адміністративної процедури в Україні. Право України. 2021. № 10. С. 28–43. DOI: 10.33498/louu-2021-10-028.
Про адміністративну процедуру : Закон України від 17.02.2022 № 2073-IX. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2073-20 (дата звернення: 17.06.2026).
Юрченко В. В. Адміністративні акти: сучасні підходи до визначення їх суті та місця в системі інструментів публічного адміністрування. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право. 2025. Вип. 91. Ч. 3. С. 299-306. DOI: 10.24144/2307-3322.2025.91.3.45.
Verwaltungsverfahrensgesetz (Bundesrepublik Deutschland) vom 25.05.1976 (BGBl. I S. 1253). § 35 Begriff des Verwaltungsaktes. URL: https://www.gesetze-im-internet.de/vwvfg/__35.html (дата звернення: 17.06.2026).
Тимощук В. П. Адміністративні акти: процедура прийняття та припинення дії : монографія. Київ : Конус-Ю, 2010. 296 с.
Лютіков П. С., Турчак А. М. Процедура прийняття адміністративного акту як умова його правомірності. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право. 2022. Вип. 73. Ч. 2. С. 62–68. DOI: 10.24144/2307-3322.2022.73.41.





