РЕГЛАМЕНТАЦІЯ НАУКОВИХ ДОСЛІДЖЕНЬ У ПРАКТИЦІ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СУДУ З ПРАВ ЛЮДИНИ
DOI:
https://doi.org/10.32782/klj/2024.2.42Ключові слова:
біоетика, Європейська конвенція з прав людини, Європейський суд з прав людини, наукова етика, наукові дослідження, право на інформацію, право на приватністьАнотація
В форматі наукової статті проаналізоване аспекти змісту та розвитку практики Європейського суду праві людини, ЄСПЛ, щодо наукової діяльності; при цьому проведене порівняння наявних рішень ЄСПЛ стосовно релевантних прав людини та наданої ЄСПЛ оцінки конвенційним джерелам у такому вимірі; окреслене співвідношення Європейській конвенції з прав людини та інших договірних актів Ради Європи у відповідному дискурсі. В форматі відповідної аналітики підкреслене роль Рішення ЄСПЛ від 15 вересня 2021 року щодо Запиту Керівного комітету біоетики, у якому ЄСПЛ відмовився надавати роз’яснення щодо лікування психічного розладу без згоди відповідної особи та з метою захисту інших від серйозної шкоди та констатував, що до його компетенції у вимірі Ов’єдської конвенції 1997 р., віднесене виключно правові питання, що стосуються тлумачення цієї Конвенції, а не питання політики та питання, які виходять за межі простого тлумачення тексту та мають тенденцію доповнювати, покращувати чи виправляти його зміст. Відзначене роль окремої Доповіді дослідницького відділу ЄСПЛ з питань біоетики та прецедентного права 2012 р., де наголошувалося на компетенції ЄСПЛ охоплювати захист людини, її прав людини та, зокрема, людської гідності, у контексті розвитку біомедичних наук та де, серед іншого, підіймалися потенційні проблеми, пов’язані з науковим прогресом у зберіганні людських ембріонів. У статті проведене комплексний аналіз відповідних рішень ЄСПЛ, таких як «Іванс проти Великобританії», «Клочек проти Польщі», «Коста та Паван проти Італії», «Манділ проти Франції», «Рух раелітів Швейцарії проти Швейцарії»,«Сафаров проти Азербайджану», «N. проти Великобританії», «S.H. проти Австрії» тощо. Ці рішення ЄСПЛ формують відповідні стандарти співвіднесення свободи наукових досліджень, національних інтересів держав та прав людини, критеріїв прийнятності наукових досліджень, механізми їх етичної оцінки, шляхи поводження із інформацією про дослідження. У статті доведене, що хоча ЄСПЛ фактично відмовився від ролі органу тлумачення Ов’єдської конвенції 1997 р., водночас ЄСПЛ активно застосовує Ов’єдську конвенцію, як джерело права у справах, які стосуються права на приватне життя та права на свободу слова; це стосується ставлення осіб до біологічних та генетичних технологій, генетичної експертизи та екстракорпоральної вагітності. Крім того, у статті підкреслене, що ЄСПЛ досліджує наукові підґрунтя доступності медичної допомоги у конкретних країнах у вимірі права на життя. Окремим блоком справ є захист ЄСПЛ результатів наукових досліджень від недобросовісного відтворення та поширення; у цьому контексті такі результати захищаються ЄСПЛ як об’єкти права власності. Автор констатує, що аналіз системи рішень ЄСПЛ у цьому контексті, свідчить, що у подальшому вони можуть трансформуватися у вимірі додаткових гарантій науковій діяльності; це має стати предметом додаткових наукових досліджень.
Посилання
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine: Convention on Human Rights and Biomedicine (ETS No. 164); CoE. URL: https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list?module=treaty-detail&treatynum=164
Decision on Request for an advisory opinion under Article 29 of the Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine: Convention on Human Rights and Biomedicine. European Court of Human Rights, Grand Chamber, 15 September 2021.HUDOC. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=003-7117959-10735316
Décision. Requête no 67037/09, Francois Mandil contre la France, 13 décembre 2011. European Court of Human Rights. HUDOC. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-108776
European Convention on Human Rights as amended by Protocols Nos. 11, 14 and 15 supplemented by Protocols Nos. 1, 4, 6, 7, 12, 13 and 16. ECtHR. URL: https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/convention_ENG
Hubert, A.-M. (2020). The Human Right to Science and Its Relationship to International Environmental Law. European Journal of International Law. Vol. 31. Is. 2. P. 625–656.
Human rights and modern scientific and technological developments. Parliamentary Assembly Recommendation 509 (1968), 31 January, 1968. CoE. URL: https://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en.asp?fileid=14546&lang=en
Judgment in case Costa and Pavan v. Italy, application no. 54270/10, 28 August 2012. European Court of Human Rights. HUDOC. URL: https://hudoc.echr.coe.int/fre?i=001-112993
Judgment in case Evans v. the United-Kingdom, application no. 6339/05, 10 April 2007. European Court of Human Rights. HUDOC. URL: https://hudoc.echr.coe.int/fre?i=003-1971098-2073178
Judgment in case Klocek v. Poland, application no. 20674/07, 27 April 2010. European Court of Human Rights. HUDOC. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-98646
Judgment in case Korotyuk v. Ukraine, application no. 74663/17, 19 January 2023. European Court of Human Rights. HUDOC. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=002-13983
Judgment in case N. v. the United Kingdom, application no. 26565/05, 27 May 2008. European Court of Human Rights. HUDOC. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-117761
Judgment in case S.H. and Others v. Austria, application no. 57813/00, 3 November 2011. European Court of Human Rights. HUDOC. URL: https://hudoc.echr.coe.int/fre?i=001-107325
Judgment in case Safarov v. Azerbaijan, application no. 885/12, 1 September 2022. European Court of Human Rights. HUDOC. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=002-13749
Laffranque J., (2017). A Look at the European Court of Human Rights Case Law on Moral Issues and Academic Freedom. Juridica International. Vol. 26. P. 34-46.
New technologies. Copyright of books and musical work. European Court of Human Rights. Factsheet, July 2023. ECtHR. URL: https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/fs_new_technologies_eng
Press release issued by the Registrar of the Court. ECHR 026 (2012). European Court of Human Rights. HUDOC. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng-press?i=003-3814156-4373521
Report of the Research Division of the European Court of Human Rights on Bioethics and the caselaw of the ECHR. Council of Europe/European Court of Human Rights, 2012. CoE. URL: https://rm.coe.int/bioethics-and-caselaw-court-en/1680a90ccb
Seatzu F., (2015). The Experience of the European Court of Human Rights with the European Convention on Human Rights and Biomedicine. Utrecht Journal of International and European Law. Vol. 31 (81). P. 112-113.
White, B., (2023). The Fundamental Right to Education and Science: Constitutional Law vs Copyright Law. LIBER Europe. URL: https://libereurope.eu/article/the-fundamental-right-to-education-and-scienceconstitutional-law-v-copyright-law/