ПОПЕРЕДНЄ ЗАСІДАННЯ СУДУ В ПРОЦЕДУРІ НЕСПРОМОЖНОСТІ (БАНКРУТСТВА) ЗА ПРАВОМ АНГЛІЇ, НІМЕЧЧИНИ ТА ФРАНЦІЇ

Автор(и)

  • Р. Б. Поляков

DOI:

https://doi.org/10.32782/klj/2023.3.7

Ключові слова:

банкрутство, неплатоспроможність, попереднє засідання, господарський суд, боржник, кредитори, вимоги кредиторів.

Анотація

Анотація. Ця наукова стаття присвячена порівняльно-правовому аналізу правового регулювання попереднього засідання за правом Англії, Франції та Німеччини. Актуальність теми обумовлена тим, що попереднє засідання в процедурі банкрутства є одним із необхідних етапів на шляху розв’язання проблеми неплатоспроможності у боржника. На цьому етапі в основному формується пасив боржника. Однак сама процедура проведення попереднього засідання виписана законодавцем не зовсім повно, тож запозичення досвіду правового регулювання попереднього засідання за правом Англії, Франції та Німеччини дасть змогу виокремити найбільш вдалі механізми його проведення з метою подальшої імплементації в національне законодавство. Автором обґрунтовано, що поясненням відсутності поняття попереднього засідання в Англії у класичному розумінні буде той факт, що в цій державі конкурсний процес відбувається за іншою моделлю, аніж в Україні. В Англії немає потреби двічі формувати пасив боржника, як це робиться в Україні, у цій країні судом із самого початку відкривається або ліквідаційна процедура (winding-up), або банкрутство у випадку фізичних осіб, що здійснюється без можливості існування класичної процедури санації, а отже, завдяки такій моделі конкурсного процесу затвердження кредиторських вимог має значно меншу необхідність, ніж аналогічний процес в Україні. Виявлено, що процес формування пасиву боржника в Англії є настільки спрощеним та простим в очах законодавця, що, на його думку, необхідності в окремому судовому засіданні із цього приводу може навіть і не бути. Річ у тім, що англійський законодавець передає левову частку роботи конкурсному керуючому, залишаючи за судом скасування чи зменшення боргу саме за зверненням конкурсного керуючого або ж, у випадку відсутності такого звернення, за зверненням кредиторів чи боржника. Таким чином, у цьому випадку, за задумом англійського законодавця, суд потрібно наділити апеляційно- факультативною, а не повноцінно-основною функцією розгляду кредиторських вимог. Виявлено відсутність у французькому праві неспроможності поняття попереднього засідання та аргументовано унікальність такого стану речей, оскільки загалом процедура неспроможності за правом Франції передбачає і санаційні процедури (на відміну від Англії та Німеччини), однак через особливість здійснення зазначених процедур, а саме через їхню «лінійність», необхідність у попередньому засіданні, тобто засіданні, що передує, як в українській процедурі банкрутства, визнанню боржника банкрутом, звичайно, відпадає. Встановлено, що французький законодавець покладає на суд у попередньому засіданні вирішення лише нескладних спорів, що допустимо в умовах обмеженого інструментарію та часового проміжку. При виникненні серйозних питань необхідне більш детальне дослідження, яке буде здійснене у відокремленому провадженні, що є елементом класичного регулювання конкурсного процесу з усталеним історичним розвитком. Виявлено подібну до французької моделі процедури неспроможності ситуацію в Німеччині стосовно відокремленого провадження щодо спорів, які виникають із приводу кредиторських вимог. Обґрунтовано, що суд у попередньому засіданні навіть при відсутності оскарження вимоги іншими учасниками, тобто при мовчазній згоді, все одно має перевірити первинні документи, на яких ґрунтується кредиторська вимога, саме з метою унеможливлення виникнення зловживань. Доведено дотримання німецьким законодавцем принципу всеспільності, або універсальності конкурсного процесу, оскільки наявна його складова, виведена ще Сальгадо де Самоза, – спільне судове провадження (Judicium universale), адже, якщо справа у відокремленому провадженні підпадає під регулювання цивільного судочинства, то розглядатиметься вона в суді, де наявне провадження у справі про банкрутство, і той факт, що існує можливість розгляду такої справи стосовно грошової вимоги в інших судах, які не розглядають справи про банкрутство, у цьому випадку є лише об’єктивною необхідністю з огляду на те, що такі справи підпадатимуть під інші правила судочинства (до прикладу, адміністративного). Запропоновано українському законодавцю запозичити модель регулювання попереднього засідання в Німеччині, оскільки вона включає як безпосередню участь суду при затвердженні вимог, так і можливість повноцінного розгляду справи щодо вирішення спору стосовно грошової вимоги, а також дотримується принципу всеспільності, або універсальності конкурсного процесу, визначаючи виключну юрисдикцію для здійснення відокремленого провадження.

Посилання

Insolvency Act 1986. URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1986/45/contents

Insolvency Practice Direction relating to the Corporate Insolvency and Governance Act 2020. URL: https://www.judiciary.uk/wp-content/uploads/2020/07/Insolvency-Practice-Direction-relating-to-the-Corporate- Insolvency-and-Governance-Act-2020-WORD.pdf

Corporate Insolvency and Governance Act 2020. URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2020/12/ contents/enacted

Simran Basran and Devinder Singh. The New Insolvency Practice Direction – providing some much needed clarity for UK winding-up petitions? URL: https://www.restructuring-globalview.com/2020/07/the-newinsolvency- practice-direction-providing-some-much-needed-clarity-for-uk-winding-up-petitions/

The Insolvency (England and Wales) Rules 2016. URL: https://www.legislation.gov.uk/uksi/2016/1024/ contents/made

Jack Mead. What debts are provable on a debtor’s insolvency? Part One. URL: https://www. nortonrosefulbright.com/en/restructuring-touchpoint/blog/2023/03/what-debts-are-provable-on-a-debtorsinsolvency- part-one

Code de commerce. URL: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000005634379/

Philippe Pernaud-Orliac. Vérification des créances Quelques points de la definition. URL: https://www. pernaud.fr/info/glossaire/9206934/verification-des-creances

Poliakov R., Zayukov I. Model for preventing bankruptcy of Ukrainian enterprises in force majeure circumstances. Problems and Perspectives in Management. 2022. No. 20 (4). P. 365–381. URL: https://www. businessperspectives.org/images/pdf/applications/publishing/templates/article/assets/17449/PPM_2022_04_ Poliakov.pdf

Постанова Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 7 серпня 2019 року у справі № 922/1014/18. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court. gov.ua/Review/83755895

Постанова Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 22 грудня 2022 року у справі № 910/14923/20. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court. gov.ua/Review/108653138

Thaller E., Des faillites en droit comparé, avec une étude sur le règlement des faillites en droit international. Paris : A. Rousseau, 1887. Vol. 2.

Georges Teboul. Droit des entreprises en difficulté: quelques décisions intéressantes et quelques commentaires. URL: https://www.actu-juridique.fr/affaires/droit-des-entreprises-en-difficulte-quelquesdecisions- interessantes-et-quelques-commentaires/ 14. Рішення комерційної палати Касаційного суду Франції від 27 вересня 2017 року у справі № 16-16.414. URL: https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000035682019

Рішення комерційної палати Касаційного суду Франції від 9 квітня 2013 року у справі № 12-15.414. URL: https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000027304501

Insolvenzordnung. URL: https://www.gesetze-im-internet.de/inso/BJNR286600994. html#BJNR286600994BJNG018400000

Поляков Р.Б. Інститут банкрутства (неспроможності) в Україні та Німеччині: порівняльно-правове дослідження : моногр. Київ : Юрид. вид-во «Право України», 2023. 472 с.

O. Stobbe, Zur Geschichte des älteren deutschen Konkursprozesses als Einleitung in das heutige recht. Berlin : Verlag Wilhelm Herb (Bessersche Buchhandlung.), 1888. 116 s.

Dr. Eggert Winter Prüfungstermin im Insolvenzverfahren. URL: https://wirtschaftslexikon.gabler.de/ definition/pruefungstermin-im-insolvenzverfahren-41959

Рішення Верховного суду Німеччини від 3 липня 2014 року у справі IX ZR 261/12. URL: http://juris. bundesgerichtshof.de/cgi-bin/rechtsprechung/document.py?Gericht=bgh&Art=en&nr=68368&pos=0&anz=1

Andre Kraus. Prüfungstermin im Insolvenzverfahren. URL: https://anwalt-kg.de/insolvenzrecht/ pruefungstermin-im-insolvenzverfahren/

Рішення Верховного суду Німеччини від 27 квітня 2023 року у справі IX ZR 99/22. URL: http://juris. bundesgerichtshof.de/cgi-bin/rechtsprechung/document.py?Gericht=bgh&Art=en&nr=134174&pos=0&anz=1

Рішення Верховного суду Німеччини від 25 червня 2020 року у справі IX ZR 47/19. URL: https://juris. bundesgerichtshof.de/cgi-bin/rechtsprechung/document.py?Gericht=bgh&Art=en&Datum=2020-6-25&nr=10 7986&pos=16&anz=18&Blank=1.pdf

D. Francisci Salgado de Somoza «Labyrinthus creditorum concurrentium ad litem per debitorem communem inter illos causatam», tomus primus, Sumptibus Laurentii Anisson, M. DC. LIV. 628 p. URL: https:// books.google.com.ua/books?id=u6OHIr7u5kkC&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-10-31

Як цитувати

Поляков, Р. Б. (2023). ПОПЕРЕДНЄ ЗАСІДАННЯ СУДУ В ПРОЦЕДУРІ НЕСПРОМОЖНОСТІ (БАНКРУТСТВА) ЗА ПРАВОМ АНГЛІЇ, НІМЕЧЧИНИ ТА ФРАНЦІЇ. Київський часопис права, (3), 45-60. https://doi.org/10.32782/klj/2023.3.7

Номер

Розділ

ЦИВІЛЬНЕ ТА ГОСПОДАРСЬКЕ ПРАВО І ПРОЦЕС