ЗАРУБІЖНИЙ ДОСВІД РЕГУЛЮВАННЯ ПРОЦЕСУАЛЬНИХ ДІЙ У КРИМІНАЛЬНИХ ПРОВАДЖЕННЯХ ПІД ЧАС МІЖНАРОДНОГО СПІВРОБІТНИЦТВА
DOI:
https://doi.org/10.32782/klj/2026.2.31Ключові слова:
міжнародне співробітництво, кримінальне провадження, процесуальні дії, міжнародна правова допомога, доказування, допустимість доказів, електронні докази, кримінальний процес, вивчення зарубіжного досвідуАнотація
У статті проаналізовано зарубіжний досвід регулювання проведення процесуальних дій у міжнародному співробітництві у кримінальних провадженнях на тлі зростання транснаціональної злочинності та цифровізації кримінального процесу. Визначено, що ефективне міжнародне співробітництво значною мірою залежить від поєднання договірних механізмів, належної інституційної координації та дотримання процесуальних гарантій, зокрема судового контролю. Проаналізовано досвід Європейського Союзу, Німеччини, Франції, США та Великої Британії, що дозволяє оцінити ефективність організації міжнародної правової допомоги та доступу до цифрових доказів у різних правових системах. Встановлено, що сучасне регулювання міжнародного співробітництва включає поєднання класичних процедур взаємної правової допомоги та новітніх цифрових інструментів обміну доказами. Зокрема, у межах ЄС ключову роль відіграють Європейський ордер на розслідування, Євроюст та Європол, що забезпечують координацію багатосторонніх розслідувань і скорочення строків отримання доказів. Водночас обмеження доступу до цифрових даних, вимоги захисту персональних даних та принцип пропорційності втручання у приватне життя створюють колізії, які потребують адаптації національного законодавства. Досвід США та Великої Британії демонструє поєднання договірної основи міжнародної правової допомоги з централізованою координацією, обов’язковим судовим контролем та захистом прав людини, водночас виникають виклики щодо доступу до цифрових доказів у транснаціональному вимірі. Узагальнення зарубіжних підходів свідчить про необхідність технологічної модернізації, розвитку інституційної спеціалізації та оптимізації процедур санкціонування процесуальних дій в Україні без зниження рівня судового контролю. Отримані результати формують наукове та практичне підґрунтя для удосконалення кримінального процесуального законодавства України, зокрема впровадження цифрових систем обміну доказами, посилення ролі компетентних органів у транснаціональних розслідуваннях та забезпечення належного балансу між ефективністю розслідування та захистом прав людини.
Посилання
Ross J. E., Thaman S. Comparative Criminal Procedure / Edited by Jacqueline E. Ross (Professor of Law, University of Illinois College of Law, USA), Stephen C. Thaman (Professor of Law, Saint Louis University School of Law, USA). Edward Elgar Publishing; 2016. 557 p.
Янчук Н. Д. Порівняльне кримінальне право: методологічне значення. Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова. Серія 18 : Право / М-во освіти і науки України, Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. Одеса : Видавничий дім “Гельветика”, 2023. Випуск 40. С. 39-45.
Council Framework Decision of 22 July 2003 on the execution in the European Union of orders freezing property or evidence, 2003/577/JHA. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_ framw/2003/577/oj/eng
Council Framework Decision 2008/978/JHA of 18 December 2008 on the European evidence warrant for the purpose of obtaining objects, documents and data for use in proceedings in criminal matters. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32008F0978&qid=1462356535882&from=EN
Directive 2014/41/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 regarding the European Investigation Order in criminal matters. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/41/oj/eng
Бабарицький О. В., Ігнатьєва О. В., Тихоненко А. А. Міжнародна правова допомога у кримінальних справах між державами-членами ЄС. Право і суспільство. 2025. № 4 Т. 2. С. 224-230.
Regulation (EU) 2023/1543 of the European Parliament and of the Council of 12 July 2023 on European Production Orders and European Preservation Orders for electronic evidence in criminal proceedings and for the execution of custodial sentences following criminal proceedings. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1543/oj /eng
Gesetz über die internationale Rechtshilfe in Strafsachen in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni 1994 (BGBl. I S. 1537). URL: https://www.gesetze-im-internet.de/irg/BJNR020710982.html
Strafprozeßordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 7. April 1987 (BGBl. I S. 1074, 1319). URL: https://www.gesetze-im-internet.de/stpo/
Code de procédure. URL: pénalehttps://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc /LEGITEXT000006071154/
France. European Union Agency for Criminal Justice Cooperation. URL: https://www.eurojust.europa.eu/states-and-partners/member-states/france
18 U.S. Code § 3512 – Foreign requests for assistance in criminal investigations and prosecutions. URL: https://www.law.cornell.edu/uscode/text/18/3512
Crime (International Co-operation) Act 2003. URL: https://www.legislation.gov.uk /ukpga/2003/32/contents
National Crime Agency Annual Report and Accounts: 2022 to 2023. URL: https://www.gov.uk/government/ publications/national-crime-agency-annual-report-and-accounts-2022-to-2023
Data Protection Act 2018. URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2018/12 /contents
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.




